Ortlieb at REI

 

Pictures Letters Journals Bikes Camp Plan Funding/Cost MyBooks Media Support Contact

search DownTheRoad.org

Custom Search


The story of how I saved money, quit my job, sold my possessions, and set off to endlessly travel by bike around the world. My Plan

My 3 Books
I write, self publish and sell books about touring

HOME
Videos
Picture Gallery
Journals
Travel Plan

Finances
Shopping
Equipment
My Books
About Me
Media/Press Room

Contact

Photo Use Info

Read Sample Letter
Continue My Travels


Places I have been
(
How can I afford this?)

India and Neighbors
May 2010 to present

Alaska / Canada / USA
May 2008 to April 2010

New Zealand
Sept 2007 to May 2008

Australia
Sept 2006 to Sept 2007

SE Asia / China
Nov 2004 to Sept 2006

South America
June 2003 to June 2004

AZ, Mexico, and Central America
March 2002 to April 2003

How I started
The 5 years before I left


*Help Support this Web Site


Equipment Pages Index

Introduction
How Much to Bring and Weight
Some Advice About Advice
A Note to Perspective Sponsors and Gear Suppliers
(See more about Sponsorship)

START HERE for Touring Bikes and Commuting Bicycles
Custom Touring Bicycles and Bike Upgrade Buyers Guide
Bicycle Touring Frames 
The Steel Repair Myth.
Steel and Aluminum Derailleur Hanger Repair.
Bicycle Touring Wheels
Phil Wood: The Best Bicycle Hubs

Panniers / Bike Bags
Cargo Trailers Vs Panniers
Tires for Bike Tours..
Bicycle Touring Saddles.
Women's Specific Bike Touring Saddles
Brooks Leather Touring Bicycle Saddle Care and Conditioning
Bike Computer
Touring Handlebars, Bar Ends, Adjustable Stems, and Padded Grips.
Kickstands
Sealed Cartridge Headsets

How to prevent flat tires
Bike Route Trails and Maps

Camping
Buying Camping Equipment
Tent and Ground Cloth
Sleeping Bag
Sleeping Pad
Camp Stove
Pots and Pans
Water Filter
First Aide Kits
Solar Power for Camp

Clothing
Bike Touring Shorts

Electrical
Short-wave Radio
Computer
Internet
mp3
Bicycle touring lights

Books
Packing list
Pictures of Equipment Failures
Shopping


See My Videos Here



(see all 3 book)

Captain Tom #2
October 14th, 2002

 
- #1 October 8th, 2002
- #2 October 14th, 2002
- #3 April 14th, 2003
- #4 October 20, 2003

- #5 June 11, 2004

Monday, October 14th, 2002

Hello, and how are you ? Or as the Francophones in Québec say, Bonjour. Comment ça va? (Remember, I am in the BEGINNING stages of learning French.) I hope this note finds you well.

In my previous long letter, I said that my next letter (this one) would be shorter.

I lied. Sorry.

By now, I have spent 2 weeks in Northern Québec with one to go. I am having the time of my life, and so here is another attempt to share with you some of my musings about this village of Kangiqsujuaq, it’s people, and what I think about it.

As promised, allow me to elaborate on something interesting I saw in the sky recently. I saw my first Aurora Borealis. I don’t know what language that comes from, but in English, it means "northern lights". They are only viewable by night, and the sk y has to be clear to view them. Trying to put words really does not do this phenomenon justice, but here goes. There are two aspects to the lights… They basically follow a ribbon-like pattern. And just like a consecutive light pattern in a gas furnace, the light seems to travel upward into outer space. When looking at the lights from a great distance (especially when there is a mountain in the foreground), it looks like there is a rock band playing over the next hill., because the ribbon of light seem s to indicate something interesting happening nearby. If you have ever seen spotlights, advertising the grand opening of something important, or if you remember the huge spotlights shone from Ground Zero ofter September Eleventh that shone up to the sky… Well, imagine five million of those lights squished together in a single file line. With not so much brightness. That’s kind of how it looks to me. Oh, one other thing. These lights MOVE. It took me awhile to wait to see them, but one moved over my head. Sure, 10,000 feet up, but still over my head. It was like watching something that was a cross between a cloud and smoke. But self-illuminating, since it was at 11:30 at night and very dark. The light moved very slowly, as if watching a clo ud. (No, I was not smoking anything, either.) I was amazed at what I saw, and have seen since. I am told it will get better, also. The light I saw was white only. I am told that different colors are visible also. For me, getting to see this has been awe some. As coming from South Carolina, where seeing the nighttime sky comes with effort, as there are so many trees around… then going to Texas where seeing the panorama of the sky is just amazing to this experience where not only do I get to se e the full nighttime sky, but there is this extra something I only read about in school textbooks, this extra "gift" in the Aurora Borealis as a bonus for taking the risk to come up here and push my body and psyche to deal with the frosty weather.

Speaking of getting a push, Let me tell you about an experience I forgot last time. I rode to Kangiqsujuaq in a plane that only holds 17 passengers. After getting on the plane and speaking with some of the other passengers, David, an Inuk from Kangir suk, Annie, an Inuk from Quataq, and Christian, a Francophone from Montreal, we took off. All the aforementioned passengers spoke decent English. But one guy sitting across the aisle from me was a man named Paul. He is about 35 or so and is a carpenter in the village (I found out later). He turned to look directly at me, and said something in his native language, Inuktitut. I could tell that it was a question… as he was waiting for a response from me, but that is all. I had already spoken with David a nd Annie, so I asked them to help translate for me. They did. So we had a difficult and superficial conversation with each other through David and Annie. But what was odd, is that he would not ask his questions through the interpreting team, h e asked them directly to me… even tapping me on the leg to be sure he had my direct attention. That is, before asking me another question in a language I did not understand. The experience felt as though if he pushed the right button, my long lost abili ty to speak Inuktitut would magically return. Nothing could have been further from the truth. So on we went, with his questions in Inuktitut followed by his hyena-type laugh, with giggles from the other Inuit on board. And me searching for interpretatio n and feeling awkward, because I made it very clear that I could not speak Inuktitut, and it was very clear to me that this guy did not speak English. After we landed and dropped David off in Kangirsuk, we took off again. Paul then proceeded to ask anot her question. This time, in some structurally decent English. There was a rough accent to get over, but at least it was understandable. So now, It becomes clear that what I though was… was not. Paul actually understands and can speak English… as most Inuit adults can, I found out later. It’s patchy, but good enough to understand. So Paul was playing a huge joke on me. Allowing me to believe that he could not understand English when he understood every thing I said. Then watched me suffer and search for the translation while he sat and laughed. Still worse, was that the other Inuit on the plane, David and Annie, knew that he could speak English quite well. They just played along too and enjoyed the laughs. I asked Annie before she left the plane in Quaqtaq why she played along with the joke. She said, "It’s good for your mind". Hmmm. It certainly did not feel good at the time… but I did come away with some interesting mental truths from this after some thought and talking with others abou t this situation.

First, Paul was drunk. Imagine that.

It turns out that Paul has a drinking problem… as many Inuit men do. More on that later. Christian informed me that DURING the joke on me, Paul walked to the back of the plane and sat beside him to tell him that "This American doesn’t think I can spe ak English!" To bring Christian in on the joke. (Sitting beside Christian revealed Paul’s breath, smelling like he got lost in the cellar at Ernest and Julio Gallo). Anyway, one of the truths is that when there is a disconnection, there is no communicat ion and you have to be willing to tell the truth to bridge the disconnect… even when it’s tough. Or blows the joke. Another is that you have to meet people where they are. I will come back to that in a second. Paul chastised me for coming to his land, N unavik in Northern Canada, and not knowing Inuktitut. Whether or not that fact is good or bad, the fact is that it was and is the current truth. Now what? In thinking about it, he sounded like many people in the U.S. who are so disgusted with immigrants who come here and cannot speak English. Now, I have a different perspective on this… as I have felt the difficulty of being on the outside looking in. One of the incredible aspects of the United States and most of Canada, is that ANYONE who i s willing to follow the established government process can be a citizen. I would never be recognized as an Inuk. I could go to Japan, live there for 20 years and learn fluent Japanese. I still would never BE Japanese. My hostess Véronic told me that one cannot get German citizenship without proving that they are linked to a German citizen by blood. Someone can come to the States, and in six months, or whatever the timetable is, can sign papers and take an oath… even without knowing English, and BE and American citizen with full legal rights and privileges available to those born here. Amazing. Now, here is the kicker. In the U.S., we have an infrastructure in place to accommodate those who do not know English. There are even some places, l ike in Dade county in Florida, where all government documents have to be printed in both English and Spanish. So we do not FORCE people to learn English. Eventually, immigrants learn that they can do much more by knowing the language, but they do not HA VE to learn it. We as a nation will meet people where they are. And we will welcome them as one of us and call them American citizens. I like that about our country. And I have to thank Paul for allowing me to suffer what it’s like to not be met where I am.

Once Paul milked his drunken joke for all he could… he turned out to be more interesting than I thought. He is actually a study in contrasts. He is very smart about the land, as he has a campsite that is miles away from the village. He is comfortable in the coldest of weather. He has seen a polar bear and has lived. Yet, he never went to school. He was a rough kid, I found out later. And even as brilliant as he is about this area and the conditions; and as talented as he is in carpentry, he was int imidated from a good ol’ boy from Texas. I found out later that that is why he played the joke on me. Because I am so much bigger than him, he used the Inuktitut to give himself some type of power over me. He went on to tell me how my blood was weak. I certainly could not argue, as our plane was quite cold, and he was wearing a t-shirt and a light jacket. I had on 3 shirts and a vest, and my hands were freezing. To further prove his point, he invited me to hold his hand. Mine was ice… while his was hot. Hey, was wearing shorts 2 weeks ago! I’m sure Paul would have a tough time in 101 degree weather with 80% humidity! Anyway, Paul told me more about camping and living in the tundra. He talked about strengthening my blood by eating raw meat. I mentioned that the Inuit eat raw animal meat. Paul said that there are two animals they won’t eat. Crow, and wolf. Anything else is pretty much fair game. Paul calls himself a fisherman and hunter. I believe him… and I will remember his advice about defending myself against a polar bear, if I see one… and I don’t have a gun or a knife. Later, Paul invited me to go pick mussles with him that weekend. I thanked him for the invitation, but I did not go.

Speaking of mussels… I had a close encounter with some recently. As I mentioned before, the village where I’m living, Kangiqsujuaq sits on a bay. One of the main roads is parallel to the beach (It’s amazing that there are beaches in the world where t he adjacent water will eventually freeze solidly enough where you can drive a snowmobile on it.) So, Véronic and I went out for a walk along what could be called "Bay Boulevard" for a little exercise. As we went along, we noticed some people out on the beach with bags. They were Inuit picking up something along the beach and putting them in the bags. I am familiar with people looking for sea shells and sharks teeth along the beaches in Texas and South Carolina, so I did not pay them much attention. Vé ronic lead us to a location along the rocky beach where she noticed something in the very shallow water, which was black like a rock. And amongst the nearby rocks, what she was so excited about was not that impressive. That is, until I was mad e aware of the find. We were standing in a bed of mussles! The black shelled creatures I have only seen on the half-shell at the all-you-can-eat Asian buffet joint were sitting, wild (as wild as mussles can be) attached to the rocks and just below the s urface of the water. No one was around, so we could help ourselves to what we wanted… provided we could find a bag. Hmmm. I search in my backpack and pull a virtual David Copperfield… as the blue Wal-Mart bag I put there a few months ago for whatever th e reason would come in quite handy. Now, extracting the seafood from its waterbed was quite another challenge altogether. We were standing and looking at those mussles in winter weather gear in a frosty 33 or so degrees fahrenheit in a 15 or more mile p er hour breeze. So, here is the dilemma. Do we sacrifice our fingers and dip them in freezing cold water to "catch" tonight’s dinner? Or do we sacrifice our stomachs, look for dinner elsewhere, keep our skin and maybe regret trying? Off came t he gloves and into the VERY cold water we went. I had never seen wild growing mussels (or any other seafood besides fish) before. Let alone pick them. After about 5 minutes in a general radius of about 5 feet, we picked about 10 pounds of mussles. Nice take for amateur hunters (Yes, Véronic picked most of them, but I had to carry them back… so I DID help… a little). Upon bringing them back to the apartment, the REAL work began. Remember that we selected our dinner off of a beach full of rocks and dirt . So before putting this shellfish in any type of butter sauce, we had to clean them. Not easy. The sand the mussles came from is very fine. Plus, each mussel makes some type of connective tissue to help it cling to its rocky surface. Both needed to be scrubbed or pulled off. Then, I was surprised to discover that all mussel shells do not necessarily have MUSSELS in them. Many were closed shells full of dirt. No meat. Not fun to discover after the effort to pick, carry, and clean a mussel sh ell to a sparkling finish, that it is nothing more than nature’s version of a whoopee cushion! So after about an hour pulling, cleaning, scrubbing and murmuring explitives at dirt-filled mussel shells, we cooked dem som’ bitches and ate the hell out of ‘em! (Sorry for the Texas slang!) Deeelicious!

The second Monday in October is Thanksgiving here. This year, it is the 14th. And so English Canadians typically have the day off, and families share a special meal together (French Canadians do not celebrate Thanksgiving… they enjoy their day off, but otherwise, nothing special). Plus, this is not the production found in the United States in November… where people who have a couple of days off fly across the country to be with family or family groups coming together for a yearly rite-of -passage type event. This is a special meal typically eaten among immediate family members with special attention to the idea of gratitude. There also are no after-thanksgiving day shopping sales either. Bummer. So I find myself at the home of our co-ho sts Marion, an English-Canadian teacher with her boyfriend Yaka, an Inuk (remember, this 40ish year old man was born in an igloo). We were joined by several more teachers and the managers of one of the expanded convenience stores. A total of a bout 11 people. Good thing, too. Marion and Yaka set out a full traditional dinner of a very large turkey with stuffing, mashed potatoes, gravy, brussel sprouts, bread, salad, carrots, wild cranberry sauce, red wine, and donated apple crisp for dessert. Delicious! I woke up the next morning… still full!

Two of the Thanksgiving guests are managers of the local expanded convenience store, as mentioned. The store is called (the Northern) and is one of two shopping locations in the village of 500 people. I first met the married duo of David and Dianne R utherford in their store a couple of weeks ago. On one of their shelves where one would typically find cans of Coca-Cola there was a sign reading "No more Coke until the boat comes in October." "The boat" is one of the ways this village, Kangiqsujuaq, r eceives supplies, as this place is inaccesible by the typical tractor-trailers taken for granted down South. The other way in is by air. But for something as heavy as cans of soda, the load is too heavy (and therefore way too expensive) to fly in. So he avy items like soda come in by boat. "The boat" is essentially a large ship with whatever cargo on board that parks itself in the bay. Everyone knows when a boat has arrived, as the landscape changes. Not only because there is a large ship in the bay, but with the accompanying equipment to unload and move the precious cargo. And as soon as a boat arrives, the equipment and the people appear to start to unload. We saw forklifts at full steam at 11:30 at night. Boats also bring items like furn iture, building supplies and snowmobiles. And as far as the Coca-Cola is concerned. There is a Coca-Cola bottling company in this arctic region. So there are less obstacles to get the fresh carbonated beverage to the Inuit. And the Inuit love it. I have been on several walks and seen many Coca-Cola and Pepsi cans discarded along the way. Those managers also have experience living farther north than where I am inside the arctic circle. They tell stories about the sun partially rising at noon and settin g 3 minutes later. Here in Kangiqsujuaq, I am told that in the middle of winter, the sun will rise at 10am, then set again at 2 in the afternoon. Yikes! The time is already shifting… and quickly. So some teachers are already having difficulty adjusting their sleep habits with the steadily decreasing daylight.

Speaking of what happens when the sun goes down, an interesting thing happened this week, as Arthur, the five year old well-trained Siberian Husky mutt urinated in the apartment. It happened at 6ish in the morning. I’m told that his behavior was very odd… as he has not done that since he was a puppy. Each of us heard the trickle of water, followed closely by some frightened behavior. Each of us assumed that he was just scared because he made a 3 foot puddle in the hallway… and therefore, might have some angry adults on his hind end with very moist toes. The mess was cleaned up, and that was that. That is until we heard later that on that same night, the village’s dogs were barking furiously. The word on the street is that on that night, there wer e wolves in the village. Wolves! If I were an average dog, I would bark furiously too. I might even pee on my floor.

I’d better go for now. Next time, I will tell you about my excursion into the school!

Until later… and colder in Northern Québec… (The nighttime temperature at 10:24 on Wednesday is 36 degrees Farenheit with a driving wind) 

Tom C.

Bicycle Touring
Tips & Advice

- Bike Stuff
- Camping

Touring Bicycles
Panniers
Racks
Saddles
Tires
Lights

Fenders
Tools and Spares

Tents
Sleeping Bags
Camping Mattress
Camp Stove
Water Filter
Pots and Pans
First Aide Kits
Solar Power
Bike Maps
Preventing Flat Tires

Bike Computer
Cargo Trailers
Kick Stands
Pedals
Handelbars/Grips
Headsets
Commuting Bikes

Camp Shower/Toiletry Bag

Helmet
Bike Shoes
Bike Touring Shorts

Stealth/Free Camp

What I Have Learned On The Road

Dreaming of Endless Travel

Injustice of Poverty

Much MORE Gear Here!

Sponsors (how?)


Cycle Touring Racks

Tents and ground cloths
Sleeping Bags
Camping Mattress Pads


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2002 - 2020 © DownTheRoad.org (TM) All Rights Reserved

© Find out how you can use my pictures on your web site legally and free of charge.